Delitzsch Hebrew Gospels

The Hebraic Beatitudes[28]

Some Hebrew concepts in the New Testament are very difficult to translate because they are foreign to a modern, Western mind. For example, the Hebrew word ashrei in the Beatitudes is often translated "blessed," but it means so much more. The reference of idioms in the Delitzsch Hebrew Gospels helps elucidate these difficult concepts.

Get the Word out—Share this!

Delitzsch Hebrew Gospels[28 Videos]

01: Getting the Most from the DHE
01: The Delitzsch Hebrew Gospels
02: Introduction to the DHE
03: The Life of Franz Delitzsch
05: The Quality of the DHE
06: The DHE Study Helps
07: The DHE Page Layout
08: The Holy Gospels
09: Hitkashrut—Connection
10: Judaism and Temple Participati…
11: The Lord's Prayer
12: Oral Tradition
13: Background Filters
14: Respect for Traditional Judais…
15: Using Commentary
16: Greek Manuscript versus Delitz…
17: Delitzsch's Translation Philos…
18: The Idiom Glossaries
19: The World of the Gospels
20: Transforming the Reader
21: The Gospels as Jewish Literatu…
22: The Sermon on the Mount
23: Translating Certain Words
24: Jewish Custom of Making a Bles…
25: Baptism as Jewish Immersion
26: Hebrew Makes More Sense
27: Reconstructing Variant Manuscr…
28: The Hebraic Beatitudes

VIDEO CHANNELS

  • Delitzsch Hebrew Gospels
  • Learning from Levertoff
  • Levertoff
  • Sabbath Table Melodies
  • The Didache
  • The Sabbath Table

DISCOVER MORE

  • Vine of David Articles
    Blessings

    The Seven Species in the Land of Israel

    Why does the Torah single out seven species? After all, the land of Israel produced many other foods: lentils and beans, herbs of various kinds, onions, melons, and carobs, just to name a few.

  • Vine of David Resources
    Messianic Judaism in the Six-Day War

    Window on Mount Zion

    In Window on Mount Zion, Pauline Rose tells the story of how she saw her hope in the Bible’s prophecies vindicated. When the Six-Day War broke out, the Rose house fell into a war zone. This is the inspiring story of how one woman’s faith put her in the center of biblical prophecy.

  • FFOZ Articles
    Calendar

    Counting the Omer

    Why didn’t the LORD simply specify the date on the Hebrew calendar, 6 Sivan, on which to celebrate Shavu’ot? Counting the Omer links Shavu’ot explicitly to Pesach. Counting each day is like adding a link to a chain. In a sense, therefore, Shavu’ot is the ultimate fulfillment of Pesach.